| ジャン・ブロンデル、猪口孝著『アジアとヨーロッパの政治文化』は、国立台湾大学政治学系教授で、現在内政部部長を務める江宜樺（Jiang Yi-huah）氏のアジア的価値観論を紹介している。 |  |
 |
江宜樺氏は『Asian values and communitarian democracy』において、「アジアのリーダーの理論的な政治形態は共同体主義である。なぜなら、彼らは儒教的な伝統─彼らによると、人々の間で広く共有されている─について言及することが多いからである。そして、儒教は共同体主義である」と述べている。 そして、江氏は、アジア的価値観の特性として以下の８点を挙げている。 ①家族の絆と家族の義務、 ②支配階級と権威への尊重、 ③勤労、 ④合意、 ⑤教育への強い取り組み、 ⑥道義的説得、 ⑦共同体（国家は個人の利益に優先することを理解しなければならない、という意味において）、 ⑧連帯と秩序の強調（「過度の分裂は社会にとっての脅威となる」という考え）。 原文は以下の通りである。 |
①family: it is said that the Asians cherish family ties and family duty, especially reilfied in filial piety and paternal care.
②respect for hierarchy and authority: this is an extension of the family relationship to the political and social spheres at large.
③hard work: the Asians are said more industrious than the Westerns; together with this value is thrift and high savings.
④consensus: the Asians try their best to avoid overt conflict in social relations and political struggle. Unanimity is better than majority rule.
⑤strong commitment to education: Asian parents care their children’s education.
⑥moral persuasion: Asian people prefer to have a government ruling by moral dictates, rather than by law.
⑦community: the individual should realize that the interests of their nation or state is more important than one’s private interests; considerations for the community should always take priority over personal concerns.
⑧stress on unity and order: too much diversity
これに対して、マハティール元首相は、アジア的価値観の特徴として、以下の12点を挙げている。江氏の挙げる特質と重なるものには◎を付した。
◎①an absence of extreme individualism,
◎②a sense of responsibility for the community,
◎③a belief in strong families,
◎④a reverence for education,
⑤frugality
◎⑥hard work,
⑦national team work,
⑧a social contract between the people and the State,
◎⑨moral wholesomeness,
⑩a free but responsible press,
⑪a belief in citizens as stakeholders,
⑫respect for the environment.
