国を磨き、西洋近代を超える

Bob Tadashi Wakabayashiは、1995年に「Japanese Loyalism Reconstrued: Yamagata Daini’s Ryushi Shinron of 1759」を刊行している。
第１部には山県大弐の評伝、第２部には『柳子新論』の英訳が収められている。
以下は、『柳子新論』冒頭部である。